ドイツ語のサイト（多分オーストリア）にJEFがオーストリアリーグの選手3人に興味を持っているとの記事がありました。
Ein Manager von JEF-United, dem Klub von Ex-Sturm-Trainer Ivica Osim, war beim Grazer Derby. Die Japaner zeigen Interesse an David Mujiri. Aber auch zwei Spieler vom GAK standen unter Beobachtung. Mario Tokic und Mario Bazina sind für den Osim-Verein interessant.
どうやら、オシムが前に監督をしていたシュトルム・グラーツのグルジア人David Mujiri、GAKのクロアチア人2人Mario TokicとMario Bazinaのようです。
Mujiriは26歳、身長185、攻撃的ポジションはどこでもこなせるMF。
Tokicは29歳、身長179、最優秀選手に選ばれたこともあるDF。
Bazinaは29歳、身長177、右アウトサイドもできるFW。
気になるのは能力と価格です。能力の方はオシム監督に聞くとして、市場価格はそれぞれ、1.0、2.0、0.85百万ユーロのようです（ドイツ語なので間違っているかも）。Tokicはゼーレの後釜に最適のようですが、JEFではとても手が出ない値段です。Mujiriなら何とかなりそう。若いし、背も大きいので、マルキーニョスの代わりは務まるかもしれません。
Ein Manager von JEF-United, dem Klub von Ex-Sturm-Trainer Ivica Osim, war beim Grazer Derby. Die Japaner zeigen Interesse an David Mujiri. Aber auch zwei Spieler vom GAK standen unter Beobachtung. Mario Tokic und Mario Bazina sind für den Osim-Verein interessant.
どうやら、オシムが前に監督をしていたシュトルム・グラーツのグルジア人David Mujiri、GAKのクロアチア人2人Mario TokicとMario Bazinaのようです。
Mujiriは26歳、身長185、攻撃的ポジションはどこでもこなせるMF。
Tokicは29歳、身長179、最優秀選手に選ばれたこともあるDF。
Bazinaは29歳、身長177、右アウトサイドもできるFW。
気になるのは能力と価格です。能力の方はオシム監督に聞くとして、市場価格はそれぞれ、1.0、2.0、0.85百万ユーロのようです（ドイツ語なので間違っているかも）。Tokicはゼーレの後釜に最適のようですが、JEFではとても手が出ない値段です。Mujiriなら何とかなりそう。若いし、背も大きいので、マルキーニョスの代わりは務まるかもしれません。